OPLYSNINGER OM FORSKELLIGE DANSKE BIBELOVERSÆTTELSER.

For kort tid siden blev vi færdig med, at lægge 1819 udgaven af Det Ny Testamente, på dansk, ind på diskette.
Det vil sige, at man på nuværende tidspunkt (Aug. 1999) har mulighed for at få - købe, følgende DANSKE Bibler til brug på computeren:

1819 oversættelsen af Det Ny Testamente
1907 oversættelsen af Det Ny Testamente
1931 oversættelsen af Det Gamle Testamente
1948 oversættelsen af Det Ny Testamente
1992 oversættelsen af Det Ny Testamente (på hverdagsdansk)
1992 oversættelsen af Det Gamle og Det Ny Testamente (den autoriserede)
1999 oversættelsen af Det Gamle Testamente på hverdagsdansk.

Jeg kan oplyse, at der hos boghandleren kan købes en ganske god bog, om forskellen på de forskellige danske oversættelser af Det Ny Testamente. Bogens titel er "HVILKEN OVERSÆTTELSE SKAL JEG VÆLGE?" af H. Kjær, Forlaget Rens, Januar 1995. ISBN 87 88673 22 7
Bogen er på 110 sider og burde også kunne lånes på biblioteket.

Hvis du har spørgsmål om et eller andet i forbindelse med de forskellige danske oversættelser af Bibelen, eller bogen om oversættelserne, så send mig en e-mail om det og vi vil gøre hvad vi kan for at hjælpe dig.

 



Se mere om dette emne og mange, mange andre meget interessante kristne emner. Også emner du normalt ikke hører om på
  www.bibel-skolen.dk